Thérèse Kholer, bergère sans terre